Fetch a list of transactions for a bank account. This currently only works with accounts linked through the Bank Link SDK.